When it comes to the best anime games, we really are spoiled for choice. Not only do we have thousands of stunning-looking titles to consider, but there's also a ton of different genres to look at.