Strong female characters are one of the things that distinguish Lin-Manuel Miranda’s vibrant musical “Hamilton” from textbook histories of the country’s founding fathers. “I’m erasing myself from the ...