“Elle,” an almost debilitating act of cinematic provocation starring Isabelle Huppert, opens during a rape. We hear it first while the screen is black, then see the last 15 seconds in a disorienting ...