Tired of being laughed at by foreigners for its hilarious but embarrassing English translations, China has announced a crackdown on bad English on public signs once and for all. This week, the ...
In his 2011 play “Chinglish,” David Henry Hwang takes a darkly comic look at a concept that carries grave implications: Correct translation between English and Chinese is impossible. Nearly every word ...