On a midsummer’s day in 1999, Billy L. Mitchell planted himself in front of a game machine at the Funspot Family Fun Center in New Hampshire. On it he started a game in which a yellow disc eats its ...