You spot new orange-and-white lane stripes and wonder if they actually change how people drive. Transportation officials say the patterns draw attention, narrow perceived lane space, and slow traffic ...