You can find Google Docs files by sorting your documents, or simply searching for a file by title or content.
Google Docs' drawing tool can be used to add a signature to your document, but it's more secure to use an add-on, like ...