If the Send optional diagnostic data is not turning off, there could be an organizational level configuration at play here.
In Windows 11, you can opt out of sending some (but not all) diagnostic data to Microsoft. The OS offers several privacy settings to limit diagnostics and telemetry collection, but you need to know ...
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results