Install nmap if you don't already have it on your Linux computer. Run "sudo apt-get install nmap" on Ubuntu, or "sudo dnf ...
The best way to see which devices are connected to your Wi-Fi (and find out their IP and MAC addresses) is to use the ...