As engineers strive to devise and refine alternative powerplants for cars and trucks, ones that won’t burn fossil fuels or make each vehicle a point source of pollution, some are looking to the past ...