In January 1904, King Leopold II of Belgium was invited to Berlin to attend a birthday dinner for Kaiser Wilhelm II. The two monarchs were seated next to each other and everything was going nicely ...