Mazda's most surprising and underrated model is nothing new, but if you're one of the many who have overlooked it, turn your attention to it now.