Growing up in New York — specifically in Queen’s Kew Gardens — a young Steven Schneider would go to see all-night rock and roll movies at the Eighth Street Playhouse in Manhattan’s Greenwich Village.