CAMBRIDGE, Vt. — Last July, just hours after arriving for his first day of summer camp at Smugglers’ Notch Resort, 3-year-old Tate Holtzman was sitting at a picnic table in the resort’s water park, ...