In our Zenfolio review, we take a close look at this popular portfolio builder, highlighting its main pros and cons.