iPhone 16 Pro and Pro Max users report touchscreen issues. Software problems are likely causing the touch sensitivity woes.