A London-based driving instructor with 15 years of experience has shared his expert advice for learner drivers who feel anxious about navigating roundabouts.