A civil lawsuit alleges negligence on the actor's part in the shooting of cinematographer Halyna Hutchins.