(Reuters) - UBS Group AG's Americas wealth unit is partnering with online financial advisor SigFig Wealth Management to develop technology and investment tools for the Swiss bank, UBS said on Monday.