I was paging through “Grilled Cheese Kitchen,” by Heidi Gibson with Nate Pollak (Chronicle Books, $19.95), months ago when a sandwich caught my eye. And not just any old sandwich, but one so ...