You might think being able to hover in place and dip your long, stealthy beak into the sweetest nectar would be enough as a male hummingbird to attract a mate, but it turns out female Costa's ...