YETI’s lineup of drinkware, coolers, and outdoor accessories is made to take you everywhere you could want to go. But the one place the brand has yet to tread? Post-gym recovery. Until now, that is.