NEW YORK Bain Capital, the largest shareholder of Domino’s Pizza Inc., has signed an agreement to buy the chain's master franchisee for Japan, Higa Industries Co. Ltd. The purchase is expected to be ...