Nothing New,” which the American poet wrote in 1918, is published for the first time in The New Yorker’s Anniversary Issue.

Sisters from a convent outside Waco have repeatedly visited the prisoners—and even made them affiliates of their order. The ...