Aspen has no shortage of eateries, but it has become increasingly rare to find places that feel both deeply local and ...