Working in a righteous mess of a garage sucks. Straight up, it can make any project seem like it’s Homer’s Odyssey—never-ending. But your working space doesn’t need to be an episode of Hoarders: ...