Mahindra Group is reportedly exploring a restructuring plan that could see its tractor, passenger vehicle and truck operations function as standalone entities.