Keanu Reeves could be returning as the legendary hitman despite the seemingly conclusive ending of the fourth film.