In her first novel, the co-host of “The Five” explores America's differences — and why we shouldn't let them divide us.