Celebs like Kylie Jenner and Selena Gomez are loving "soap nails," a fresh, glossy trend that coordinates well with so many looks.