The legal team for child serial killer Lucy Letby is presenting what it claims is "new medical evidence" from a panel of international experts as it builds a fresh challenge against her convictions.