Travis Kelce's journey from NFL star to global icon transformed dramatically after his relationship with Taylor Swift, expanding his fame, fan base, and career beyond the football field.