An earlier version of the bill included exemptions for religious colleges, including Notre Dame. An Indiana senator is trying to bring it back.