You could try scheduling your revision in hour-long blocks: 45 minutes of work followed by 10-15 minutes of physical activity ...
Keen to keep training in open water this off-season? Then you might want to try one of the new guard of thermal swimming ...