Target's Ulta breakup and Claire's collapse signal the end of shop-in-shops as quick fixes. Smart retailers now focus on ...