A grieving Toronto man is suing a resort in the Dominican Republic for $10 million after his wife and eight-year-old son died ...