Shares of North American lithium producers soared as investors bet that the suspension of a major Chinese mine would ease a supply glut and likely lead to a rebound in prices.