The pace of rent increases in Metro Vancouver slowed last year compared with 2023 and the rental stock is growing, but there’s a shortage of units for families, and the wait-list for social housing is ...