More and more teenagers are using AI "to get out of thinking" — and not just as a homework crutch, but an emotional one.