Jim Farley has weighed in with critiques of Tesla’s direct-sales approach, even as Toyota unveils a structured EV strategy designed to close the innovation gap.