Roman Casselden, 16, and his nine-year-old sister Darcie, died when they were struck by a car which failed to stop, police said.