You might want to open two files in two separate windows to compare them. Also, if you want to edit two files simultaneously, you need to open them separately. That is why you can change Notepad ...
Vibe coding may have played a role in what took researchers months to fix Developers of VS Code extensions are leaking ...