The 20 countries that use the euro are languishing in stagnation, with recession-plagued Germany weighing heavily on them.