Sister Wives' fans have spent decades watching the Brown family navigate polygamy. They've also seen them lie to their fans.