A Rockford-based Kawa Sushi plans to expand with a new location along the bustling Bridge Street corridor on Grand Rapids’ west side.