For a grown-up version of a root beer float, reach for the Guinness. An expert recommends the perfect type of ice cream to ...