Lake Shore Bank's holding company is now fully publicly traded, and it has nearly $50 million in new capital after a ...